Search is splitting into answer engines. Here's the playbook for showing up inside ChatGPT, Gemini and Perplexity.